Si vous envisagez d'étudier, de travailler ou de faire du Canada votre nouvelle patrie et que l'anglais n'est pas votre langue maternelle, vous peut avoir besoin de passer un test de compétence en anglais. Mais lequel choisir ?
Ce guide vous guidera à travers les tenants et les aboutissants des trois tests largement acceptés au Canada :
- Le système international de test de langue anglaise (IELTS),
- Le Programme canadien d'indices de compétence linguistique en anglais (CELPIP),
- Évaluation des niveaux de compétence linguistique en anglais canadien pour les infirmières (CELBAN), Et
- Le test Pearson d'anglais (PTE).
Le système international de test de langue anglaise (IELTS)
L'IELTS est de loin le test de langue anglaise le plus reconnu au monde. Les universités, les organisations professionnelles et les autorités de l'immigration au Canada l'acceptent largement.
Il existe deux types d'IELTS : la version académique pour l'enseignement supérieur ou l'inscription professionnelle, et la version académique. Version Formation générale pour migrer ou travailler dans un environnement anglophone. Cette dernière version est la plus populaire.
L'IELTS couvre les compétences d'écoute, de lecture, d'écriture et d'expression orale. Il utilise à la fois l'anglais britannique et américain, vous préparant à différents accents et dialectes.
Résultats IELTS sont valables deux ans.
Le programme canadien d'indice de compétence en anglais (CELPIP)
Le CELPIP est un test conçu pour ceux qui veulent vivre au Canada de façon permanente ou obtenir la citoyenneté canadienne.
Comme l'IELTS, le CELPIP propose deux tests : le CELPIP-General Test pour les compétences d'écoute, d'expression orale, de lecture et d'écriture, et le CELPIP-General LS Test pour l'écoute et l'expression orale uniquement.
Le test est entièrement informatisé. Il est reconnu par l'autorité canadienne de l'immigration et est également accepté pour les désignations professionnelles.
Nouvellement approuvé : Test Pearson d'anglais (PTE) pour l'immigration canadienne
L'IRCC a récemment annoncé le soutien d'un nouveau test, le Pearson Test of English (PTE) pour les demandes d'immigration canadiennes à partir de fin 2023. Le PTE Essential sera la troisième option de test de langue anglaise pour les candidats à l'immigration, rejoignant l'IELTS et le CELPIP.
Des détails spécifiques sur le moment où les candidats peuvent soumettre les scores PTE Essential n'ont pas encore été publiés, mais sont attendus d'ici la fin de 2023.
Évaluation des niveaux de compétence linguistique en anglais canadien pour les infirmières (CELBAN)
Si vous êtes une infirmière formée à l’étranger et que vous envisagez de travailler au Canada, vous devrez peut-être passer le CELBAN.
Ce test évalue vos compétences en anglais dans un contexte de soins de santé. Il couvre les mêmes compétences que les tests précédents, mais se concentre sur les soins infirmiers. En fait, tous les scénarios de CELBAN sont basés sur des contextes infirmiers au Canada.
Il est reconnu par les organismes de réglementation des soins infirmiers partout au Canada et géré par le Touchstone Institute.
Comment votre score est mesuré avec le CLB
Quel que soit le test de compétence en anglais que vous choisissez de passer - que ce soit IELTS, CELPIP, PTE ou même un test de français - il est important de comprendre que votre score sera évalué par rapport aux niveaux de compétence linguistique canadiens (NCLC).
Le CLB est la norme nationale utilisée au Canada pour décrire, mesurer et reconnaître la compétence en anglais des immigrants adultes et des immigrants potentiels. Il décrit les niveaux de capacité à travers quatre compétences - écouter, parler, lire et écrire. Chaque programme d'immigration au Canada a son propre exigence minimale du BEC, vous devez donc vous assurer que vos résultats de test atteignent ou dépassent ce seuil pour être éligible.
Trouvez le test qui vous convient
Le choix du test d'anglais approprié dépend de vos besoins et objectifs spécifiques. L'IELTS est de loin le plus connu et le plus reconnu au monde, tandis que le CELPIP est conçu pour ceux qui envisagent de vivre au Canada. Si vous êtes une infirmière étrangère qui envisage de travailler au Canada, CELBAN est souvent une exigence.
Avant de choisir, assurez-vous de vérifier les exigences de l'institution, de l'organisme professionnel ou du programme d'immigration de votre choix. Et n'oubliez pas de bien vous préparer pour le test - non seulement vous devez montrer vos compétences en anglais, mais vous devez également vous familiariser avec le format du test et apprendre à gérer votre temps efficacement. Si vous avez besoin d'aide, consultez notre Cours de préparation à l'IELTS ou notre CELBAN cours de préparation pour des informations utiles, des tests pratiques et bien plus encore.
Et rappelez-vous, comme le Canada est un pays qui reconnaît à la fois l'anglais et le français comme langues officielles, fournir des résultats de test de compétence dans les deux pourrait potentiellement améliorer votre admissibilité à l'immigration. Il est important de noter cependant qu'être bilingue n'est pas une condition préalable pour se qualifier pour l'immigration au Canada.