Тесты на знание английского языка часто требуются для людей, которые хотят мигрировать в Канаду или учиться на более высоком уровне в англоязычной стране, если английский не является их родным языком.
Канадская программа определения уровня владения английским языком (СЕЛЬПИП) и Международная система тестирования английского языка (IELTS) являются двумя наиболее широко признанными в мире тестами на знание английского языка.
Версии CELPIP и IELTS
IELTS доступен в двух версиях: академической и общеобразовательной. Академическая версия предназначена для тех, кто хочет учиться на более высоком уровне или зарегистрироваться в профессиональном регулирующем органе (например, для врачей, медсестер и т. д.), а версия для общего обучения предназначена для тех, кто кто хочет мигрировать в англоязычную страну. Версия General Training принимается как для PR, так и для подачи заявлений на получение гражданства.
CELPIP немного сложнее. Он также доступен в двух версиях — CELPIP-General и CELPIP-General LS. Общая версия оценивает способность кандидата использовать английский язык в повседневных целях, в то время как общая версия LS признается только для заявлений на получение гражданства (она не одобрена для заявлений на получение PR в IRCC).
Компания Paragon Testing Enterprises, владеющая CELPIP, создала отдельный тест, чтобы конкурировать с IELTS Academic тест. Канадский академический экзамен по английскому языку (CAEL) — это тест на знание английского языка, разработанный для поступления в канадские университеты и колледжи.
Формат экзаменов
В отличие от CELPIP, IELTS доступен как на компьютере, так и на бумаге. Это часто весьма привлекательно для людей, которым неудобно тестировать на компьютере.
IELTS состоит из четырех компонентов: Listening, Reading, Writing и Говоря. В компонентах «Аудирование» и «Чтение» по 40 вопросов, в компоненте «Письмо» — два задания, а в компоненте «Говорение» — три задания.
Тест IELTS занимает примерно 2 часа 45 минут, плюс 15 минут на разговорный тест.
CELPIP доступен только на компьютере. Он также состоит из четырех компонентов: аудирования, чтения, письма и разговорной речи. В компонентах «Аудирование» и «Чтение» всего 46 вопросов, в компоненте «Письмо» — два задания, а в компоненте «Говорение» — девять заданий.
Прохождение теста занимает около трех часов.
Основное отличие состоит в том, как проводится устная часть теста. Компонент IELTS Speaking выполняется лицом к лицу с экзаменатором IELTS Speaking. Компонент CELPIP Speaking предоставляется через компьютерную программу, в которой испытуемый отвечает на голосовые подсказки.
Система баллов
Ни один из тестов не считается пройденным или не пройденным. И CELPIP, и IELTS используют систему подсчета баллов с диапазоном баллов от 0 до 9. Однако системы подсчета очков на обоих экзаменах немного отличаются.
CELPIP имеет диапазон баллов от 10 до 12 для каждого из четырех компонентов, в то время как IELTS имеет диапазон баллов от 0 до 9 для каждого из четырех компонентов. Кроме того, общий диапазон баллов CELPIP составляет от 40 до 48, а общий диапазон баллов IELTS — от 0 до 9.
Несмотря на то, что системы подсчета очков разные, испытуемые не заметят никаких изменений в сложности.
Доступность и принятие
В чем два теста существенно различаются, так это в глобальной привлекательности. CELPIP в основном используется только в Канаде, в то время как IELTS используется более чем в 140 странах мира..
И CELPIP, и IELTS широко признаются канадскими иммиграционными властями и университетами как доказательство владения английским языком. Однако важно отметить, что некоторые учреждения могут иметь особые требования и могут принимать только один из двух тестов. Кроме того, как упоминалось ранее, CELPIP General LS принимается для заявлений на получение гражданства, но не для заявлений на получение ПМЖ.
IELTS обычно считается более признанным и общепринятым тестом во всем мире.
Заключение
В заключение, хотя оба IELTS и CELPIP имеют версии, принятые IRCC и высшим учебным заведениям, IELTS не только более широко признан, но и более доступен, поскольку тест доступен на бумаге и на компьютере.
Оба экзамена используют систему подсчета баллов и имеют диапазон баллов от 0 до 9, но их системы подсчета баллов немного отличаются.
При выборе между CELPIP и IELTS важно учитывать ваши конкретные нужды и требования, а также приемлемость и стоимость тестов. Перед принятием решения рекомендуется изучить требования учреждений или организаций, в которые вы планируете поступать, и выбрать тест, который лучше всего соответствует вашим потребностям.